جدیدترین خودروها

جدیدترین اطلاعیه های فروش

بهترین خودروهای میان‌رده مونتاژی چینی برای سرمایه‌گذاری در ایران

بهترین خودروهای میان‌رده مونتاژی چینی برای سرمایه‌گذاری

سرمایه‌گذاری در خودرو الزاماً به معنای سود قطعی نیست. در بازار ایران، خودرو گاه نقش پس‌انداز را هم ایفا می‌کند، اما هیچ مدلی نمی‌تواند حفظ ارزش خود را تضمین کند. به همین دلیل، در این گزارش به‌جای وعده‌ی سود، معیارهایی بررسی می‌شود که ریسک خرید را کاهش می‌دهند: نقدشوندگی، افت قیمت، تقاضای بازار دست‌دوم، هزینه‌ی نگهداری و ثبات قیمت. هر کس به‌دنبال بهترین ماشین چینی برای سرمایه‌گذاری در ایران است، باید پیش از هر چیز این عوامل را در نظر بگیرد. شایان ذکر است که این مطلب یک توصیه‌ی مالی نیست و تصمیم نهایی باید با توجه به شرایط روز بازار گرفته شود. برای بررسی شرایط خرید خودروهای داخلی و خارجی، با گروه خودرویی دلیلی همراه باشید.

کدام خودروهای چینی برای سرمایه‌گذاری مناسب‌ترند؟

جدول زیر تصویری کلی از هشت مدل شاخص میان‌رده‌ی چینی ارائه می‌دهد؛ جزئیات هر مدل در ادامه آمده است.

خودروحدود جایگاه قیمتینقدشوندگیافت قیمتهزینه نگهداریمناسب برای
KMC J7میان‌ردهزیاد/متوسطمتوسطمتوسطسرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت
فیدلیتی پرستیژمیان‌ردهخوبمتوسطمتوسطخانوادگی و میان‌مدت
دیگنیتی پرستیژمیان‌ردهمتوسطمتوسط/بالامتوسط/بالاخریدار آگاه با کارشناسی دقیق
تیگو ۷ پرومیان‌ردهخوبمتوسط/کممتوسطخانوادگی و میان‌مدت
تیگو ۸ پروبالاترمتوسط/خوبکم/متوسطمتوسط/بالابلندمدت و بودجه‌ی بالاتر
لاماری ایمامیان‌ردهخوبمتوسطمتوسطکراس‌اوور اسپرت
KMC X5میان‌ردهزیادمتوسطمتوسطکوتاه‌مدت و میان‌مدت
فونیکس FXمیان‌رده رو به بالامتوسط/خوبمتوسطمتوسطکراس‌اوور اسپرت

معیارهای انتخاب خودروی چینی مناسب برای سرمایه‌گذاری

نقدشوندگی و تقاضا در بازار دست دوم

نقدشوندگی به این معناست که مالک بتواند خودرو را در مدت کوتاه و بدون تخفیف سنگین به پول تبدیل کند. مدلی که خریداران بیشتری دارد، سریع‌تر دست‌به‌دست می‌شود و برای سنجش آن باید به تعداد آگهی‌ها، سرعت فروش و گستره‌ی خریداران توجه کرد.

افت قیمت خودروهای چینی

افت قیمت، اختلاف ارزش خودرو در زمان خرید و فروش است. برای بازار ایران آمار رسمی و یکپارچه‌ای در این‌باره وجود ندارد و قیمت‌ها نیز با نرخ ارز و شرایط بازار نوسان می‌کنند. به همین دلیل، در این مطلب افت قیمت به‌صورت «کم»، «متوسط» و «بالا» و با نگاهی کلی بیان شده است.

وضعیت قطعات و هزینه تعمیرات

هرچه قطعات فراوان‌تر باشند، تعمیر ارزان‌تر تمام می‌شود و خریدار بعدی نیز با اطمینان بیشتری سراغ خودرو می‌آید. در این زمینه، مدل‌هایی که پیشرانه یا گیربکس مشترک با خودروهای پرتیراژ دارند، از برتری روشنی برخوردارند.

خدمات پس از فروش و شبکه نمایندگی

وجود شبکه‌ی نمایندگی گسترده و تعمیرکار متخصص، به‌ویژه برای موتورهای توربو و گیربکس‌های دوکلاچه، اعتماد خریداران دست‌دوم را افزایش می‌دهد و بر قیمت فروش مجدد اثر مستقیم می‌گذارد.

اعتبار برند و مونتاژکننده

کرمان‌موتور، مدیران خودرو، بهمن‌موتور و آرین‌پارس‌موتور هر یک سابقه و حجم تولید متفاوتی دارند و این تفاوت، در تأمین قطعات و کیفیت خدمات پس از فروش خود را نشان می‌دهد.

فاصله قیمت کارخانه و بازار

این فاصله از مهم‌ترین عوامل در سرمایه‌گذاری روی خودرو است. اگر خودرو را با قیمت کارخانه تهیه کنید، ممکن است بخشی از این اختلاف به سود تبدیل شود؛ اما با افزایش تیراژ یا رفع کمبود عرضه، این فاصله کم می‌شود و سودی باقی نمی‌ماند. فونیکس FX نمونه‌ی بارز این وضعیت است: این خودرو در آغاز عرضه با حباب قیمتی چشمگیری وارد بازار شد، اما با افزایش تیراژ و ادامه‌ی طرح‌های فروش، فاصله‌ی قیمت بازار و کارخانه کاهش یافت.

بهترین خودروهای میان‌رده چینی برای سرمایه‌گذاری

کی ام سی J7؛ سدان چینی با بازار دست دوم شناخته‌شده

کی‌ام‌سی J7 سدان فست‌بک کرمان‌موتور است که از سال ۱۴۰۱ وارد بازار ایران شد و طراحی متفاوتش در میان خودروهای تکراری بازار، طرفداران فراوانی برایش دست‌وپا کرده است. همین تقاضا باعث شده افت قیمت آن در سطح متوسط بماند. پشتوانه‌ی شبکه‌ی کرمان‌موتور از نظر قطعات و خدمات اطمینان‌بخش است، هرچند کیفیت برخی متریال‌ها و آپشن‌های کمتر نسبت به بعضی رقبا از ایرادهای گزارش‌شده‌ی آن به شمار می‌رود. پیشرانه‌ی ۱.۵ لیتری توربو GDI با حدود ۱۷۲ اسب‌بخار قدرت و ۲۸۰ نیوتن‌متر گشتاور و گیربکس دوکلاچه عملکرد قابل‌قبولی دارد، اما تأخیر گیربکس به‌ویژه هنگام دنده‌عقب و حساسیت موتور به کیفیت بنزین از نقاط ضعف اصلی آن است. مصرف سوخت ترکیبی J7 حدود ۷.۵ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر گزارش شده و بازار دست‌دوم آن فعال است. آریزو ۶ پرو از رقبای مستقیم این خودرو محسوب می‌شود.

فیدلیتی پرستیژ؛ گزینه خانوادگی با بازار خرید و فروش مناسب

فیدلیتی پرستیژ نسخه‌ی ارتقایافته‌ی فیدلیتی پرایم است و حجم تولید آن نشان می‌دهد که بازار از آن استقبال کرده است؛ گروه بهمن در بهمن ۱۴۰۴ شصت‌هزارمین دستگاه این مدل را تولید کرد. افت قیمت آن در سطح متوسط ارزیابی می‌شود و شبکه‌ی بهمن‌موتور پشتیبانی از خدمات و قطعات را بر عهده دارد. پرستیژ با موتور ۱.۶ لیتری توربو و گیربکس ۷ سرعته دوکلاچه تر در دو نسخه‌ی ۵ و ۷ نفره عرضه می‌شود، مصرف سوخت ترکیبی آن حدود ۸.۲ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر برآورد شده و موتور و گیربکس آن نسبت به پرایم بهبود یافته‌اند. تقاضا برای کراس‌اوورهای خانوادگی از دلایل اصلی نقدشوندگی مطلوب این مدل در بازار دست‌دوم است. اکستریم LX، جک امکو (GAC Emkoo) و جتا VS7 در شمار رقبای مستقیم آن قرار می‌گیرند.

دیگنیتی پرستیژ؛ آیا ارزش سرمایه‌گذاری دارد؟

دیگنیتی پرستیژ ارتقایافته‌ی دیگنیتی پرایم است که بهمن‌موتور از سال ۱۴۰۱ عرضه کرده و نقدشوندگی آن متوسط ارزیابی می‌شود. افت قیمت این مدل به‌دلیل دامنه‌ی محدودتر خریداران نسبت به رقبای پرتقاضا در سطح متوسط تا بالا است. شبکه‌ی خدمات بهمن‌موتور پشتیبان آن است و موتور ۲ لیتری توربو همراه با گیربکس ۶ سرعته اتومات، به کیفیت بنزین حساسیت دارد. از آنجا که بازار دست‌دوم این خودرو جذابیت مدل‌های پرتقاضا را ندارد، برای سرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت چندان مناسب به نظر نمی‌رسد. فیدلیتی الیت، بیجینگ X55 و چانگان CS55 پلاس از رقبای مستقیم آن به شمار می‌روند.

فونیکس تیگو ۷ پرو؛ ترکیب امکانات و بازار دست دوم

تیگو ۷ پرو یکی از شناخته‌شده‌ترین کراس‌اوورهای مدیران خودرو است و از نقدشوندگی خوبی برخوردار است. افت قیمت آن در سطح متوسط تا کم ارزیابی می‌شود و شبکه‌ی گسترده‌ی مدیران خودرو پشتیبانی از قطعات و خدمات آن را بر عهده دارد. جایگزینی گیربکس دوکلاچه‌ی خشک نسل اول با گیربکس CVT، قطعات و مصرف سوخت آن را بهبود داده است. با این حال، پیشرانه‌ی ۱.۵ لیتری توربو با حدود ۱۵۷ اسب‌بخار قدرت همان موتور نسل اول است، ساختار آن تک‌دیفرانسیل است و مصرف ترکیبی‌اش حدود ۸.۴ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر گزارش شده است. تقاضای پایدار و امکانات رفاهی مناسب، این مدل را برای سرمایه‌گذاری میان‌مدت جذاب کرده است. ام‌وی‌ام X55 Pro در رده‌ی جمع‌وجورتر و فردا T5 از رقبای آن هستند.

فونیکس تیگو ۸ پرو؛ سرمایه‌گذاری روی یک کراس‌اوور خانوادگی

تیگو ۸ پرو بزرگ‌ترین و خانوادگی‌ترین کراس‌اوور فونیکس است و چون قیمت بالاتری دارد، دامنه‌ی خریداران آن محدودتر است؛ از همین رو نقدشوندگی‌اش متوسط تا خوب ارزیابی می‌شود. از نظر افت قیمت، این مدل جایگاه مطلوبی دارد. با وجود توقف تولید در ۱۴۰۲، قیمت آن کاهش نیافته و از فونیکس FX و تیگو ۷ پرو پریمیوم گران‌تر بوده است. پشتوانه‌ی شبکه‌ی مدیران خودرو، موتور ۱.۶ لیتری توربو با گیربکس ۷ سرعته دوکلاچه تر و گارانتی هفت‌ساله‌ی پیشرانه از مزیت‌های آن است. در مقابل، قیمت‌گذاری بالا و ساختار تک‌دیفرانسیل از ایرادهای آن شمرده می‌شود. نسخه‌ی «پرومکس» با موتور ۲ لیتری نیز عرضه شده است.

لاماری ایما؛ یکی از شناخته‌شده‌ترین کراس‌اوورهای چینی بازار

مهم‌ترین نقطه‌ی قوت لاماری ایما طراحی ظاهری آن است که این مدل را در بازار ایران پرتقاضا کرده و نقدشوندگی خوبی برایش به ارمغان آورده است. افت قیمت آن متوسط ارزیابی می‌شود. این خودرو را آرین‌پارس‌موتور عرضه می‌کند که سابقه‌ی کوتاه‌تری نسبت به مدیران خودرو و بهمن‌موتور دارد. ایما به موتور ۱.۵ لیتری توربو با حدود ۱۹۵ اسب‌بخار قدرت و ۲۸۵ نیوتن‌متر گشتاور و گیربکس ۷ سرعته دوکلاچه تر مجهز است و حساسیت موتورهای توربو به کیفیت بنزین، مانند بسیاری از رقبا، از ایرادهای شناخته‌شده‌ی آن است. نمونه‌های متعددی از آن در آگهی‌های بازار دست‌دوم دیده می‌شود و این نشان از بازار فعال آن دارد. ایما گزینه‌ای مناسب برای علاقه‌مندان به کراس‌اوور اسپرت است.

KMC X5؛ انتخاب جدیدتر برای سرمایه‌گذاری

کی‌ام‌سی X5 جانشین جک S5 است و با وجود آنکه S5 سال‌ها از محبوب‌ترین کراس‌اوورهای بازار بود، X5 نیز در مدتی کوتاه تقاضای بالایی یافت. افت قیمت آن متوسط ارزیابی می‌شود. پیشرانه‌ی ۱.۵ لیتری توربو GDI این خودرو با جک S5 نیوفیس و K7 مشترک است و همین اشتراک سبب شده خدمات و قطعات آن در وضعیت خوبی قرار داشته باشد. X5 با حدود ۱۷۲ اسب‌بخار قدرت، ۲۸۰ نیوتن‌متر گشتاور و گیربکس ۶ سرعته دوکلاچه تر عرضه می‌شود. ناهماهنگی گیربکس و موتور در برخی تعویض‌دنده‌ها، حساسیت موتور به بنزین و ارگونومی صندلی‌ها از جمله ایرادهای این خودرو دانسته شده است. این مدل از ۱۴۰۲ تا ۱۴۰۵ در بازار حضور دارد و تقاضای بازار دست‌دوم آن بالاست.

فونیکس FX؛ آیا افت قیمت آن برای سرمایه‌گذاری مناسب است؟

فونیکس FX نسخه‌ی ایرانی چری اومودا ۵ است که از اواخر ۱۴۰۱ عرضه شده و نقدشوندگی آن متوسط تا خوب ارزیابی می‌شود. این خودرو در آغاز عرضه با حباب قیمتی چشمگیری وارد بازار شد، اما با افزایش تیراژ و ادامه‌ی طرح‌های فروش، فاصله‌ی قیمت بازار و کارخانه کاهش یافت. اکنون که تولید آن به حداقل رسیده، نوسان قیمت FX بیش از هر چیز به نرخ ارز وابسته است؛ بنابراین کسی که در دوره‌ی حباب این مدل را خریده، افت قیمت را تجربه کرده است. نسخه‌ی پریمیوم با موتور ۱.۶ لیتری توربو و گیربکس دوکلاچه تر از نظر فنی با تیگو ۸ پرو مشابه است و شبکه‌ی مدیران خودرو پشتیبان آن است؛ طراحی جوان‌پسند و آپشن‌های فراوان، از عوامل تقاضای این خودرو در بازار دست‌دوم است. به‌طور کلی، پس از تعدیل قیمت، FX گزینه‌ای قابل‌بررسی برای علاقه‌مندان به کراس‌اوور اسپرت است، اما پیش از خرید باید فاصله‌ی قیمت کارخانه و بازار را سنجید.

فیدلیتی الیت؛ گزینه جدید بازار مونتاژی

فیدلیتی الیت از سال ۱۴۰۴ وارد بازار شده و به همین دلیل، سابقه‌ی بازار دست‌دوم کمتری دارد. افت قیمت آن متوسط است، اما به‌دلیل کوتاه بودن سابقه، ابهام بیشتری درباره‌ی آن وجود دارد. شبکه‌ی بهمن‌موتور پشتیبان قطعات و خدمات آن است و موتور ۱.۵ لیتری توربو با ۱۵۵ اسب‌بخار قدرت و گیربکس ۶ سرعته دوکلاچه تر در آن به کار رفته است. نبود بهبود فنی نسبت به پرایم جزو ایرادهای این خودرو به حساب می آید؛ مصرف سوخت آن نیز حدود ۸.۱ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر گزارش شده است. دیگنیتی پرستیژ، بیجینگ X55 و چانگان CS55 پلاس از رقبای مستقیم آن به شمار می‌روند. بازار دست‌دوم الیت هنوز در حال شکل‌گیری است.

KMC K7؛ آیا هنوز ارزش خرید و سرمایه‌گذاری دارد؟

کی‌ام‌سی K7 کراس‌اوور سایز متوسط کرمان‌موتور است و گزارش‌هایی از توقف تولید آن منتشر شده که ممکن است عرضه‌ی نمونه‌ی نو را محدود کند. افت قیمت آن متوسط است. موتور و گیربکس این خودرو با جک S5 نیوفیس مشترک است و همین امر باعث می‌شود قطعات فنی آن فراوان‌تر و ارزان‌تر در دسترس باشد. K7 به موتور ۱.۵ لیتری توربو و گیربکس ۶ سرعته دوکلاچه تر مجهز است و فیدلیتی پرایم از رقبای مستقیم آن محسوب می‌شود. برای سرمایه‌گذاری میان‌مدت، این مدل قابل‌بررسی است، مشروط بر آنکه خودرو به‌دقت کارشناسی شود و سابقه‌ی سرویس آن مورد بررسی قرار گیرد.

مقایسه خودروهای چینی از نظر سرمایه‌گذاری و نقدشوندگی

خودرونقدشوندگیافت قیمتتقاضای دست دومهزینه نگهداریخدمات پس از فروشامتیاز سرمایه‌گذاری
KMC J7زیاد/متوسطمتوسطخوبمتوسطخوب۳.۵ از ۵
فیدلیتی پرستیژخوبمتوسطخوبمتوسطخوب۳.۵ از ۵
دیگنیتی پرستیژمتوسطمتوسط/بالامتوسطمتوسط/بالاخوب۳ از ۵
تیگو ۷ پروخوبمتوسط/کمخوبمتوسطخوب۴ از ۵
تیگو ۸ پرومتوسط/خوبکم/متوسطخوبمتوسط/بالاخوب۳.۵ از ۵
لاماری ایماخوبمتوسطخوبمتوسطمتوسط/خوب۳.۵ از ۵
KMC X5زیادمتوسطخیلی خوبمتوسطخیلی خوب۴ از ۵
فونیکس FXمتوسط/خوبمتوسطخوبمتوسطخوب۳.۵ از ۵
فیدلیتی الیتمتوسط/خوبمتوسطمتوسط (بازار جوان)متوسطخوب۳ از ۵
KMC K7متوسط/خوبمتوسطمتوسطمتوسطخوب۳ از ۵

«امتیاز سرمایه‌گذاری» جمع‌بندی تحلیلی ستون‌های همین جدول است و بر آمار رسمی یا پیش‌بینی قیمت استوار نیست. امتیاز بالاتر به معنای نقدشوندگی، قطعات و خدمات و ثبات قیمت بهتر است و تضمینی برای سود به شمار نمی‌رود.

بهترین خودروی چینی برای سرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت کدام است؟

در سرمایه‌گذاری کوتاه‌مدت، سرعت تبدیل خودرو به پول از هر عامل دیگری مهم‌تر است. نقدشوندگی، فاصله‌ی زمانی خرید و فروش و نسبت عرضه و تقاضا، معیارهای اصلی در این بخش هستند و مدل‌هایی که فروش سریع‌تری دارند، معمولاً شناخته‌شده‌تر و دارای قطعات فراوان‌ترند. در این میان، KMC X5 به‌دلیل تقاضای بالا و قطعات مشترک با S5 و K7، و تیگو ۷ پرو به‌دلیل شناخت بازار و شبکه‌ی مدیران خودرو، گزینه‌های قابل‌توجهی هستند و KMC J7 نیز از نقدشوندگی مناسبی برخوردار است. با این حال، فاصله‌ی قیمت کارخانه و بازار را باید همواره پیش از خرید سنجید، چون با تغییر شرایط بازار ممکن است به‌کلی از میان برود.

بهترین خودروی چینی برای سرمایه‌گذاری بلندمدت کدام است؟

در سرمایه‌گذاری بلندمدت معیارها تغییر می‌کند و دوام، قطعات، خدمات، سابقه‌ی برند و ارزش فروش مجدد اهمیت بیشتری می‌یابد؛ چراکه هرچه خودرو مدت بیشتری نگه داشته شود، هزینه‌ی نگهداری و دوام مکانیکی نقش پررنگ‌تری ایفا می‌کند. مدل‌هایی که از مونتاژکننده‌ای باسابقه، شبکه‌ی خدمات گسترده و قطعات مشترک با خودروهای پرتیراژ برخوردارند، برای نگهداری طولانی منطقی‌ترند. از این نظر، تیگو ۷ پرو و تیگو ۸ پرو با پشتوانه‌ی مدیران خودرو و KMC X5 با قطعات مشترک S5 در صدر قرار می‌گیرند؛ تیگو ۸ پرو علاوه بر این، گارانتی هفت‌ساله‌ی پیشرانه نیز دارد. با این حال، در نگهداری بلندمدت باید هزینه‌ی سرویس و تعمیرات موتور توربو و گیربکس دوکلاچه را هم در نظر گرفت.

کدام خودروهای چینی افت قیمت کمتری دارند؟

افت قیمت کمتر یعنی خودرو در طول زمان ارزش بیشتری را حفظ می‌کند. از آنجا که آمار رسمی در این باره در دسترس نیست، مقایسه‌ی زیر برداشتی کلی از گزارش‌ها و وضعیت بازار است. تیگو ۷ پرو به‌دلیل تقاضای پایدار، افت متوسط تا کمی دارد و تقاضای بالا و قطعات فراوان نیز قیمت KMC X5 را حفظ می‌کند. فونیکس FX افت اولیه‌ی ناشی از حباب را پشت سر گذاشته و پس از آن تعدیل شده است؛ ضمن آنکه ارتباط مشخصات فنی با میزان افت قیمت نسخه‌های کارکرده‌ی آن معنادار گزارش شده است. در مقابل، دیگنیتی پرستیژ و فیدلیتی الیت به‌دلیل بازار محدودتر یا جدیدتر، افت قیمت متوسط تا بالایی دارند.

خودروهای چینی صفر بخریم یا کارکرده برای سرمایه‌گذاری؟

خرید خودروی صفر از مزایای مشخصی برخوردار است: گارانتی کارخانه، مانند گارانتی هفت‌ساله‌ی پیشرانه‌ی تیگو ۸ پرو، و نبود ریسک سوابق پنهان. در مقابل، اگر خودرو در طرح‌های فروش و با قیمت کارخانه تحویل نگیرید، باید قیمت بازار را بپردازید که شامل همان فاصله‌ی قیمتی است. این فاصله ممکن است تعدیل شود و بخشی از سرمایه را از میان ببرد، چنان‌که در مورد فونیکس FX دیده شد؛ ضمن آنکه برای برخی مدل‌ها تولید متوقف شده و نمونه‌ی نو کمیاب است.

خودروی کارکرده نیز قیمت اولیه کمتر و سابقه‌ی عملکرد روشن‌تری دارد، اما ریسک کارشناسی همراه آن است. سابقه‌ی سرویس، سلامت گیربکس (به‌ویژه مدل های دوکلاچه‌)، وضعیت توربو، کیلومتر واقعی، تصادف و رنگ‌شدگی و دسترسی به قطعات، همگی باید پیش از خرید بررسی شوند. بازار خودرو با نوسان نرخ ارز و تورم همراه است و خرید بدون کارشناس متخصص می‌تواند خطرناک باشد.

بهترین خودروی چینی برای سرمایه‌گذاری کدام است؟

برای پاسخ این سوال برنده‌ی مطلقی وجود ندارد و پاسخ به هدف خریدار بستگی دارد. برای کسانی که نقدشوندگی بالاتر اولویتشان است، مدل‌های شناخته‌شده‌تر بازار، مانند KMC X5 و تیگو ۷ پرو، گزینه‌های منطقی‌تری هستند. اگر خودروی خانوادگی مدنظر باشد، فیدلیتی، تیگو ۷ و تیگو ۸ شایسته‌ی بررسی‌اند، و در میان سدان‌ها KMC J7 انتخاب مناسبی است. علاقه‌مندان به کراس‌اوور اسپرت می‌توانند لاماری ایما و فونیکس FX را در نظر بگیرند و خریداران با بودجه‌ی بالاتر، تیگو ۸ پرو و فیدلیتی پرستیژ را انتخاب نمایند. برای خرید خودروی کارکرده نیز بهترین انتخاب مدلی است که سابقه‌ی سرویس مشخص و بازار قطعات مناسبی داشته باشد.

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *